Reklama
Říká se, že láska nemá žádný jazyk, ale nepředvídatelné způsoby, jakými může být láska vyjádřena. V různých jazycích, mohou někdy tak zamilovaná slova vyznít trochu šíleně. Slova lásky tak mohou být chápána pouze jako nevinné něžnosti. Kdybychom to měli brát doslovně, tak to zní spíše jako urážky.
1. Čína: Hloupé vejce (Ben dan)
2. Francie: Moje zelí (Mon chou)
3. Švédsko: Sladký nos (sötnos)
4. Írán: Může tě sníst myš (Moosh bokhoradet)
5. Řecko: Moje malé oči (Matakia mou)
Reklama
6. Polsko: Ošklivý (Brzydalu)
7. Nizozemsko: Moje malé hovno (Mijn poepie)
8. Tchaj-wan: malý med (Xiǎo mì tang)
9. Portugalsko: Dýně (Chuchuzinho)
10. Bangladéš: Moje zlato (Amar shona)
11. Indonésie: Ovoce mého srdce (Buah hatiku)
12. Irsko: Můj puls (Mo chuisle)
13. Rusko: Můj medvěd (Moi medvezhonok)
14. Španělsko: Mé nebe (Mi cielo)
15. Indie: Oči jako ryba (Mrignayani)
Reklama