Reklama
U nás v češtině má spousty slov dvojí, často sprostý, význam. V jiných jazycích tomu je stejně. A v angličtině bývají náhody celkem komické. Stačí se překlepnout o jedno písmenko a místo kočky (cat) hledáte auto (car). Což je ale opravdu velký rozdíl. 😀 U obrázků jsou české překlady, aby tomu rozuměli všichni, ale teprve v angličtině pochopíte tu pravou podstatu, čemu se smát.
1. HOTler místo Hitler .
2. Machu Pikachu místo Machu Picchu.
3. John Lennon nebo John Lemon?
4. místo Tesla car – Tesla cat
5. GOT cast (účinkující), našla GOT cat
Reklama
6. Ariana Grande?
7. Ballet slippers (baletní boty) = Battle slippers (Bojové boty)
8. Barack Obama = Baraque (baroko) Obama
9. Ryan Goosling = Ryan Gosling (housátko)
10. Tom Hanks? Ne, Tom Tanks!
Reklama